if you have another ship in orbit, you can beam up the fuel from your planet and then transfer it over. otherwise, you have to give them the friendly code to your planet and let them beam it up. there is no direct way for you to beam anything up from a planet to a ship you don't own.
Show Media Item - how do i beam up fuel to an allied ship in my orbit?